Anderson Rocio – Paradise 和訳

ドラマ『ルシファー』にも使われた名曲!

[Verse]
Fireworks in the darkness
闇に光る花火

We’re trusting the light show to take us home
この光が私たちを家に連れ帰ってくれるはず

Afraid of the sirens
サイレンに怯えてる

All looking for faces we might know
見知りの顔ばかりを探し回ってる

We’re Stronger than we think we are
私たちは自分が思ってるよりも強くなった

Cause nothing that we’re made of is built from glass
だって私たちを作るもののどれにも脆い材料はないから

We’ll push it till our bodies breaks
例え身体が壊れても押し通すわ

But love will always heal our broken backs
愛は疲れ果てた背中をいつでも癒してくれるから

[Chorus]
It’s not paradise
楽園じゃない

But if you look close enough you’ll see
でも近寄ってみれば、見えてくるの

The sunrise in our eyes
眼に射すあの日の出

Let the ocean set you free
大海にあなたの心を委ねて

[Bridge]
We’ll run through the fire
猛る炎の中を駆け抜けよう

We’ll team up with water and make our move
水と組んで私たちの力を発揮しよう

Won’t get lost in the silence
静寂の中で道を見失うことはない

Not something our voices know how to do
私たちの声がどうこうできることじゃないの

[Chorus]
It’s not paradise
楽園じゃない

But if you look close enough you’ll see
でも近寄ってみれば、見えてくるの

The sunrise in our eyes
眼に射すあの日の出

Let the ocean set you free
大海にあなたの心を委ねて

It’s not paradise
楽園じゃない

But if you look close enough you’ll see
でも近寄ってみれば、見えてくるの

The sunrise in our eyes
眼に射すあの日の出

Let the ocean set you free
大海にあなたの心を委ねて

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

error: Content is protected !!