Machine Gun Kelly – love race 和訳

[Intro: Machine Gun Kelly]
Da, da, da, da

[Verse 1: Machine Gun Kelly]
I found a silver ring
僕は銀色の指輪を見つけたんだ

And put it on my finger
それを君の指にはめた

I picked up my guitar
僕はギターを拾い上げて

And played it for the Reaper
死神に向けて演奏してやったのさ

God was a girl, the devil wore a T-shirt
神様は女の子で、悪魔はTシャツを着ていた

Love is a game and they, were kissing in the bleachers
愛はゲームで、彼らは観覧席でキスをしていたんだ

[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]
I don’t want to be without you but
君なしでいたいわけじゃないけど

I’m here, screaming by myself
僕はここで一人で叫んでいる

[Chorus: Machine Gun Kelly]
I’m on the run
俺は走ってるんだ

I’m on the run (I’m on the run)
俺は逃げているんだ

I’m on the run
俺は追っているんだ

To get back to you (To get back)
君の元に帰るために

To get back to you
君の元に帰るために

[Verse 2: Machine Gun Kelly & Kellin Quinn]
I find a special ring
僕は特別な指輪を見つけたんだ

And put it on her finger
それを彼女の指にはめた

A voice said suddenly
突然、声が囁いたんだ

“You’re never gonna keep her”
お前は彼女を留めておくことはできないって

Please don’t look behind us, thе past is trying to catch up
僕らの後ろを振り返るのはやめてくれ、過去が追っかけてきてるんだ

Pressures from outside us, I got claustrophobia
外からのプレッシャーが強すぎて、閉所恐怖症になってしまうよ

[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly & Kellin Quinn]x1

[Chorus: Machine Gun Kelly & Kellin Quinn, Machine Gun Kelly]x1

[Bridge: Kellin Quinn & Machine Gun Kelly]x1

[Chorus: Machine Gun Kelly & Kellin Quinn, Machine Gun Kelly]x1

[Pre-Chorus: Kellin Quinn & Machine Gun Kelly]x1

[Chorus: Machine Gun Kelly & Kellin Quinn, Machine Gun Kelly]x1

[Outro: Machine Gun Kelly & Kellin Quinn, Machine Gun Kelly]
Yeah

To get back to you
君の元に帰るために

Oh, to get back, to get back
君の元に帰るために

To get back to you
君の元に帰るために

No, no-no, no

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

error: Content is protected !!